第十七章：局中皆芻狗

  周四夜晚。纽约港的浓雾像一层厚重的絮，裹住了第三码头的轮廓。

  昏黄的路灯在雾气中散发著模糊的光晕，货轮的汽笛声低沉而遥远，仿佛来自另一个世界。

  兄弟会的老大萨尔瓦多·马里诺站在黑色帕卡德轿车旁，鱷鱼皮鞋踩在积水的路面上。

  西西里人穿著银灰色的三件套西装，怀表金炼在月光下泛著微光。

  灰色的礼帽遮住了他半张冷峻的脸。他的手下们分散在四周，有的手按腰间，有的端著芝加哥印表机，警惕地扫视著码头的四周。

  托尼站在萨尔瓦多身后，年轻的面孔紧绷著。“打开五號仓。”萨尔瓦多对仓库管理员扬了扬下巴。

  铁门滑开的瞬间，几十个贴著『橄欖油』『机械零件』標籤的木箱在昏暗的灯光下显露出来。

  两个枪手撬开其中一箱，露出包裹在油纸里的上等古巴雪茄。“托尼你去安排装车，动作要快。”

  萨尔瓦多低声命令著，他的目光扫过雾气瀰漫的码头，像是在探寻著什么。

  托尼答应了一声，眼中闪过一丝兴奋的光芒，三步並作两步朝卡车跑去。

  五號仓的铁门前，两辆漆面斑驳的福特卡车正稳稳地停在那里。

  十几名工人像训练有素的蚂蚁般迅速行动起来，將木箱从仓库深处搬运出来。

  木箱与卡车货厢碰撞发出沉闷的响声，在空旷的码头迴荡。

  一个身材魁梧的工人吹了声口哨，搬运声隨即变得更加紧凑快速起来。

  萨尔瓦多靠在帕卡德轿车门旁，指尖轻轻敲打著怀表的錶盘。